Penasaran ingin tahu apa sih yang ditulis Jehan di buku hariannya. Awalnya dia nggak mau memperlihatkan. Rahasia, katanya. Setelah dibujuk akhirnya mau juga dia menunjukkan.
Hi hi hi... ternyata Jehan nulis tentang mamanya. Duh..., senang bisa tahu penilaian anak terhadap mamanya dan berbunga-bunga hati ini dibilang schlau sama Jehan, kekeke...
Jehan juga menulis tentang Papa-nya tentang adik2nya juga tentang teman2nya. Setelah izin sama Jehan akhirnya saya posting bagian tulisan tentang saya:
Über meine Mama
Ich finde sie ganz gut. Sie ist richtig schlau und kann mir sogar bei Mathehausaufgaben helfen. Am meisten mag ich es wenn wir zusammen Qur'an lesen oder über etwas reden. Zum Beispiel über das Weltall, oder von eine Geschichte und noch mehr. Ich mag auch wenn ich mit meiner Mutter mathe übe. Sie stellt mir eine aufgabe vor, und ich muss das ergebnis sagen. Manchmal wenn ich nicht weiß, wie das ergebnis heißt, sagt sie mir den trick. Fast alle tricke, glaube ich, weiß ich schon die sie mir erklärt hat. Also wie man rechnet. Ich mag auch wenn sie Eier kocht, oder Spaghetti, indomie, tintenfisch 'kari' oder 'udang kari', und noch Fisch. Lecker!
Ich liebe dich, Mama!
Ini artinya (simple translation with slight revision):
About my Mama
I find, she is very good. She is really smart and helpful to me especially when I have math homework. At most I love it when we read the Qur'an together or talk about something. For example, about the universe, history, and many more. I like it when I'm doing my math exercise. She gives me a problem, and I must give the solution. Sometimes if I don't know the solution, she tells me the trick. Nearly all tricks, I believe, she has made them clear to me. Also how to do calculation. I like also when she cooks my favorite foods: eggs, Spaghetti, noodle, cuttlefish or shrimp "kari", and of course fish. Delicious!
I love you, Mama!
No comments:
Post a Comment